TEATRO DIGITAL SALTO
Quiénes somos
Una plataforma de archivo para las artes escénicas locales
Somos actores, productores y directores de teatro independiente de la ciudad de Salto, que a raíz del contexto en que vivimos, nos surgió la necesidad de no perder el contacto con el público y de difundir la actividad teatral de nuestra ciudad.
Las obras que verán a continuación son producciones locales ya estrenadas. Esta página servirá para documentar las creaciones y perpetuarlas en el tiempo, ya que entendemos que no es la mejor forma de ver teatro, pero no quita que se pueda tener un registro de él y disfrutarlo.
LA CASA DE BERNARDA ALBA
DIRECCIÓN: Oscar Trussi
AUTOR: Federico García Lorca
ELENCO: Elinana Zachino, Mirta Ramallo, Marilina Castagno, Carlota Bianconi, Elena Lo Valvo, Anael Castagno, Nora Di Cocco, Marita Tuzio, Maria Emilia Cano, Gladys Sagazio, Monica Cilia, Nancy Zubiri, Silvana Márquez, Julia Zuchino, Maria Elena Plana, Sayi Lavagna
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Marice Bianconi
PRODUCCIÓN: Fernando Feo, Teatro del Salto
VESTUARIO: Alicia Morán
PEINADOS: José Reigosa
ESCENOGRAFÍA E ILUMINACIÓN: Oscar Trussi, Jose Luis Centorame, Fernando Feo
OPERACIÓN TÉCNICA: Gastón Maiale, Emanuel Rosales
HOMENAJE FALSO
DIRECCIÓN: Daniel Di Cocco
AUTOR: Daniel Di Cocco
ELENCO: Jorge Drascovich, Marcelo Feo, Carlota Bianconi, Silvia Rocha, Nerys Lujan, Paula Gallarino
ASISTENCIA TÉCNICA: Julio Bicocca, Carla Moriena
PRODUCCIÓN: Teatro del Salto
FOTOGRAFÍA: Gustavo Ercole
SINOPSIS: sobre textos de Ricardo Piglia
EXTRAÑO JUGUETE
DIRECCIÓN: Horacio Cardinale
AUTOR: Susana Torres Molina
ELENCO: Nora Di Cocco, Susana Marcellini, Gastón Rivera
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Bichi Zacchino
ASISTENCIA TÉCNICA: José Luis Centorame, Fabio Perez
ARTE: Juan Ignacio Navarro
PRODUCCIÓN: Teatro del Salto
SINOPSIS: Dos mujeres de mediana edad de clase media alta, burguesas aburridas, deciden ocupar su tiempo en jugar, no a la canasta o al bridge sino con improvisaciones teatrales que ellas mismas guionan. Para esto contratan a un mediocre actor al cual le pagan sus servicios para ser el tercero en discordia. En este encuentro dramático, ellos asumen personajes de otra época, en otro contexto. Se establece entre estas dos hermanas solteronas un continuo juego de incomunicación, desencuentros, agresión, violencia, perversión, adicciones, misterios, y todo aquello que el hombre despliega durante su existencia: “el lado oscuro”. El poder en este tríptico pasa de mano en mano convirtiendo a cada uno en víctima y victimario.
ROTOS DE AMOR
AUTOR: Rafael Bruza
DIRECCIÓN: Diego Albamonte
ACTÚAN: José Di Cocco, Horacio Cardinale, Fabio Pérez y José Luis Centorame.
PRODUCCIÓN: Teatro Del Salto
ASISTENTE DE DIRECIÓN: Diana Lonzo
VESTUARIO: Marisel Rodríguez.
SINOPSIS: Cuenta la historia de cuatro hombres que se ven envueltos en diferentes situaciones de desamor, y la dificultad para rearmar sus vidas a partir del vacío de sus quiebres amorosos.
MOREL EN EL JARDÍN DE LA HIPOCRESÍA
DIRECCIÓN: Daniel Di Cocco
AUTOR: Mario Diament
ELENCO: Marcelo Feo, Luis María Cardigni, Jorge Drascovich
ASISTENTA DE DIRECCIÓN:
ASISTENCIA TÉCNICA: Nidia Magieri
ESCENOGRAFÍA: Oscar Trussi, Daniel Bonjorn, Pedro Bramatti
PRODUCTOR EJECUTIVO: Aldo Saúl Colombi
PRODUCCIÓN: COOPARTE
ESTRENO: 1992
¿QUIÉN YO?
DIRECCIÓN: Marcelo Feo
AUTOR: Dalmiro Saenz
ELENCO: Ezequiel Beltran, Marcelo Minino, Margarita Gonzalez, Noel Fernandez, Paula Gallarino, Sandra Gonzalez, Benjamin Parada, Mercedes Lloret, Myrian Traverso, Laura Petela
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Claudia Rios
ASISTENCIA TÉCNICA: Guillermo Quiñones
PRODUCCIÓN: Los desconocidos de siempre
LAS MOIRAS
DIRECCIÓN: Nora Di Cocco
AUTOR: Fabián Politis
ELENCO: Anael Castagno, Bichi Zacchino, Marita Tuzio, Diego Buljubasich
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Susana Marcellini
ASISTENCIA TÉCNICA: Nahuel Dalaison
PRODUCCIÓN: Grupo de Actores Independientes
SINOPSIS: son las tres diosas griegas encargadas de hilar la vida, el destino y la muerte. sin embargo todo lo de lo humano las atraviesa, transformando el mito en una historia popular que nos alcanza.
VENECIA
DIRECCIÓN: Marcelo Feo
AUTOR: Jorge Accame
ELENCO: Nora Di Cocco, Anael Castagno, Marita Tuzzio, Silvia Rocha, Cachi Ferreira, Carlos Bedini
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Mirtha Ramallo
PRODUCCIÓN: Teatro del Salto
SINOPSIS: La Gringa, una madama que quiere cumplir su viejo sueño de viajar a Venecia y reivindicarse ante Giaccomo, a quien no correspondió en su momento. Ya ciega y bastante achacada, la mujer será "llevada" como la imaginación, la ignorancia y el deseo de las tres prostitutas que trabajan para ella y por uno de los clientes lo permitan, a conocer ese tan ansiado paisaje que tanto desea desde ya hace varias décadas. La idea es fingir un viaje a la ciudad de los canales para colmar sus expectativas y para conseguir que La Gringa no solo conozca ese lejano e inalcanzable lugar, sino también pueda volver a encontrarse con Giacomo, su eterno amor abandonado y traicionado por una elección de su juventud y a quien el tiempo no supo hacer olvidar.
AUNQUE SE VENGA EL OLVIDO
DIRECCIÓN: Marcelo Feo
ADAPTACIÓN: Marcelo Feo, Mauricio Minetti, Miguel Santos
ELENCO: Benjamin Parada, Marcelo Minino, Mercedes Lloret, Carla Moriena, Paula Gallarino, Leandro Ragone, Myriam Traverso
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Patricia Charras
ASISTENCIA TÉCNICA: Julio Bicocca
PRODUCCIÓN: Los desconocidos de siempre
ESTRENO: Año 1996
SINOPSIS: Adaptación sobre textos de Alejandro Dolina
ORQUESTA DE SEÑORITAS
DIRECCIÓN: Marcelo Feo
AUTOR: Jean Anouilh
DRAMATURGIA: Taller de teatro de la UNLP
ELENCO: Luis M. Cardigni, Horacio Cardinale, José L. Centorame, Carlos Bedini, Juanjo Hergott, Marcelo Santamaria, Fernando Feo
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Nora Di Cocco
ASISTENCIA TÉCNICA: Gastón Rivera, Nora Di Cocco
PEINADOS Y MAQUILLAJE: Ezequiel Reigosa, Karina Sanchez
PRODUCCIÓN: Aldo Colombi, Nancy Zubiri, José L. Noguera, Teatro del Salto
ESTRENO:
SINOPSIS: ¿Orquesta de señoritas es cosa de hombres? Quizás la alquimia de Jorge Petraglia de poner en el cuerpo de sus actores el conflicto de estas señoritas, manteniendo el telón doloroso de la posguerra, permitió que en una pieza eminentemente europea se transformara en un grotesco, el original género creado por los argentinos para reírnos de nuestras miserias.
Tal vez abordar esta pieza sea un intento de recuperar el lugar que teníamos los varones en la antigua Grecia, cuando éramos solo nosotros quienes actuábamos.
A lo mejor lo sea por nuestra permanente tentación de travestirnos.
Seguramente Orquesta de señoritas es definitivamente cosa de hombres desde el anhelo que tenemos de acercarnos al universo femenino.
El teatro nos arma para comprender lo misterioso, aquello que nos asusta y atrae, lo que no entendemos pero admiramos.
La metamorfosis de los cuerpos involucra a todo nuestro ser en tan titánica como hermosa tarea.
CUATRO SIGLOS DE AMOR
DIRECCIÓN: Fernando Feo
ELENCO: Gabriela Vincelli, Fabio Perez
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Marilina Marchesi
ASISTENCIA TÉCNICA: José Luis Centorame, Horacio Cardinale
PRODUCCIÓN: Teatro del Salto
ESTRENO: 2018
SINOPSIS: Una bailarina de revistas acaba de ingresar a un asilo de actores donde se encuentra alojado un viejo intérprete de textos shakesperianos, que en otros tiempos de gloria de la vida supo estar enamorado de ella. En pocos días, entre ambos se teje una extraña y mágica relación que abarca remotos tiempos.La alianza que se celebra entre estos dos viejos actores tiene un singular efecto reivindicativo para este hombre desilusionado que vive amenazado por la enfermedad y el miedo a la muerte. Sin embargo, el centro de la pieza es la ex vedette quien se revela sorpresivamente, no sólo como una especialista en la obra de Shakespeare sino también como una criatura que enfrenta el paso de los años y la amenaza del deterioro del tiempo con una altivez que asombra a su rendido admirador. Para ella, la muerte no es mas que una "cobarde claudicación"
QUÉ POESÍA SURGIRÁ DE ESTE CAOS
Una historia de amor poco romántica donde los hombres no entienden y las mujeres no explican...y el cobertor es de lana. ... En resumen, una histeria de amor que retrata de forma divertida la paradoja que existe entre la necesidad de coincidir en pareja y la dificultad para lograrlo
DIRECCIÓN: Marcelo Feo
ELENCO: Marcelo Ceniza, Margarita Dalaison, Nora Di Cocco, Evangelina Portillo
DISEÑO ILUMINACIÓN: Federico Ceriotti
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Susana Marcellini
COLABORACIÓN: Myrian Traverso
PRODUCCIÓN: El pequeño teatro
VOLVER
Lo que dice el mandato lo que impone la sociedad lo que definen los diccionarios... Una mujer que atraviesa todos los estados para VOLVER a la esencia...
ACTRIZ: Mercedes Z. Lloret
CINE Y TECNICA: Tomás Z. Williams
Artistas en Proyección:
ACTOR: Diego Raffaelli
BAILARÍN: Pedro Ignacio Peterlini
MOZO: Andrés García Dietze
Co-realización Cinematográfica:
Andrés García Dietze
Idea Original y Dirección General: Mercedes Z. Lloret
Producción: Espacio Amarú
INVERSO
Espectáculo de poemas y poesías de autores latinoamericanos
DIRECCIÓN: Marcelo Carlos Feo
CO-DIRECTORAS: Mercedes Lloret, Myrian Traverso
ELENCO: Nora Di Cocco, Teresa Marquetti, Lena Almada, Horacio Cardigni, Horacio Cardinale, Federico Ceriotti, Jorge Drascovich, Miriam Gracía Josipovich, Paula Martelli, Juan Ignacio Navarro, Diego Rafaelli, Mirtha Ramallo
ASISTENCIA TÉCNICA: Leonardo Rodriguez, Quico Valoteri
PRODUCCIÓN: El Rejunte
ESTRENO: Junio 2016
LOS PINTORES
Los Pintores en un golpe de suerte consiguen trabajo y dan con una Viuda que los contrata para hacer reparaciones. A partir de allí, se tropiezan con una serie de eventos delirantes que desenmarañan secretos y conspiraciones verdaderamente insólitas.
DIRECCIÓN: Federico Ceriotti
ELENCO: Florencia Orrego, Leonel Aguilar, Diego Raffaelli, Miguel Chavero, Carlos González, María Teresa Lembo, Nora Di Cocco, Miriam Gracía Josipovich, Susana Marcellini, Miriam Cabral
ASISTENCIA TÉCNICA: Ignacio Bravo, Julieta Graselli
PRODUCCIÓN: Cooperativa de teatro y Clou Teatro
ESTRENO: Septiembre 2017
LA SALVACIÓN
En el interior de una vieja librería, la complicidad de lo añejo de los libros, la memoria en papeles apolillados y la presencia omnipresente del Señor Di Carozza.
La paranoia es justificada por la inseguridad y la cruda realidad, los ciclos de la historia son crueles y perversos, y allí, nadie está libre, nadie escapa del sistema. ¿Será que la salvación es imposible de comprar? ¿Será que nos es correspondida?
DIRECCIÓN: Leonel Aguilar
ELENCO: Diego Raffaelli, Horacio Cardinale, Federico Ceriotti
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Gabriela Vincelli
PRODUCCIÓN: El Paquete
ESTRENO: Marzo 2017
MEDIO PUNTO
Dos hermanas solteras que viven solas en su casa, ajenas a los avances, cargan con una buena dosis de frustración. Un poco de televisión y una que otra corridita al shopping salpimientan sus vidas. El resto es la rutina de tejer corpiños a crochet y cuidar a un anciano inválido. Dos tareas que les garantizan los ingresos para seguir manteniéndose. De pronto ante un pequeño signo o una mirada, una de las hermanas se empieza a enamorar del anciano, encontrando en él un depositario de todos sus sueños. Si bien el elenco nos remite a tres intérpretes para tres personajes en realidad son cuatro. Acompaña a estas corpiñeras su perro Berto, un animalito que es muy violento y las controla a las dos. A través del humor, la ironía y diálogos sencillos y profundos, se descubre la puja de una de las hermanas por querer salir de ese estilo de vida y de la otra por no permitirlo.
DIRECCIÓN: César Larroudé
ELENCO: Susana Marcellini, Miriam García Josipovich, Jorge Valerga
ASISTENCIA TÉCNICA: Nora Di Cocco, Federico Ceriotti
PRODUCCIÓN: Grupo de actores independientes y Clou Teatro
ESTRENO: Octubre 2015
MORIRÁS CON LAS PIERNAS BIEN CERRADAS
Tres hermanas que conviven en la casa familiar, descorren el velo a sus fantasías y se enfrentan a los tabúes e hipocresías.
DIRECTOR: Diego Raffaelli
AUTOR: Gastón Quiroga
ELENCO: Nora Di Cocco, Miriam García Josipovich, Agostina Soldano
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: Susana Marcellini
PRODUCCIÓN: Clou Teatro
ESTRENO: Agosto 2018
LA JUERGA DE LOS POLICHINELAS
Dos hombres, un "Marido" y su "Criado", irrumpen en el domicilio de "Galancete" para reclamar satisfacción por las relaciones adúlteras que mantiene este último, con la joven esposa del primero.
Mientras discuten sobre el asunto, el joven amenazado parece sorprendido por la revelación de que su amante está casada. Pero cuando éste se declara enamorado, la actitud del marido cambia inopinadamente y ofrece su amistad y ayuda para la futura vida de matrimonio de su esposa con el joven galán.
DIRECTORA: Mercedes Lloret
AUTOR: Roberto Arlt
ELENCO: Nicolas Debrito, César Larroudé, Diego Raffaelli, Julio Bicocca
PRODUCCIÓN: Clou Teatro
ESTRENO: Mayo 2011
TUTE CABRERO
Tres dibujantes, compañeras de trabajo y amigas, se ven obligadas a decidir cuál de ellas dejará la empresa en la que trabajan.
DIRECTOR: Carlos González
AUTOR: Roberto Tito Cossa
ELENCO: Nora Di Cocco, Carla Moriena, Paula Martelli, Leonel Aguilar, Juan Ignacio Navarro.
ASISTENTA DE DIRECCIÓN: María Teresa Lembo
ASISTENCIA TÉCNICA: Tomás Williams, Federico Ceriotti
PRODUCCIÓN: Cooperativa de teatro
ESTRENO: Agosto 2016
NIDITO DE AMOR
Anidados en un jardín de infantes abandonado, esperando que la tempestad se disipe, que el cielo despejado dibuje un nuevo horizonte. Mientras tanto, remiendan el pasado, volando en sueños y aferrándose a ilusiones.
DIRECTOR: César Larroudé
AUTOR: Cristina Merelli
ELENCO: Diego Raffaelli, Federico Ceriotti, Jorge Valerga
ASISTENTAS DE DIRECCIÓN: Nora Di Cocco, Miriam García Josipovich
PRODUCCIÓN: Clou Teatro
ESTRENO: Diciembre 2017
